Mentions légales

kleine herzen

kleine herzen – Association de soutien aux enfants des pays économiquement défavorisés
Tulbingerkogel 67, A-3001 Mauerbach, Autriche
Tel: +43 664 501 38 90
Email: office[at]kleineherzen.org

Les dons représentent: Raiffeisenlandesbank Basse-Autriche-Vienne
Swift (BIC): RLNWATWW
IBAN: AT13 3200 0000 0870 0361

Forme juridique: Association sans but lucratif
Association nationale numéro de registre (ZVR): 286027694
Requête Internet ZVR (BM.I)>

Législation: loi sur les associations 2002, accès via le système d'information juridique de la Fédération (RIS) Code fiscal fédéral (BAO)

Récompensé par le label de qualité de don autrichienne depuis 2010
Numéro: 05757

http://www.osgs.at/organisationen/kleine-herzen

Présidente et fondatrice: Pascale Vayer
Les membres du Conseil:

  • Secrétaire: Ingénieur Mag. Wolfgang Januska
  • trésorier: Ing. Mag. Stephan Kerstof

Statuts de l'association>

kleine herzen eV Allemagne

kleine herzen eV - Association pour le soutien des enfants nécessiteux des pays de l'ex-Union soviétique
Moltkestraße 22, 69120 D-Heidelberg, Allemagne

E-mail: jeannet.kiessling[at]gmail.com 

Compte de don : Volksbank Kurpfalz,
Swift (BIC) : GENODE61WNM
IBAN : DE80 6709 2300 0033 2269 85

Forme juridique: association enregistrée

  • 1. président: Mag. Dr. Jeannet-Susann Kiessling
  • 2. président: Helena Gesänger

Statuts de l'association>

kleine herzen se compose de deux associations juridiquement indépendantes fondées dans le même but et objectif : soutenir les enfants nécessiteux et orphelins de l'ex-Union soviétique.

  • Kleine herzen – Association de soutien aux enfants des pays économiquement défavorisés (fondée en décembre 2006 en Autriche), en bref : kleine herzen
  • Kleine herzen eV - Association pour le soutien des enfants nécessiteux des pays de l'ex-Union soviétique (fondée en décembre 2013 en Allemagne), en bref : kleine herzen eV Allemagne

L'objectif des deux clubs: Soutien aux enfants et adolescents mineurs en Ukraine.

Objectif supplémentaire de kleine herzen en Autriche: Soutien aux enfants et aux jeunes dans les structures pour enfants de la Future Light Organization (FLO) au Cambodge.

Édition en ligne : Pascale Vayer, Ing., Mag. Wolfgang Januska, Mag. Julia Stering
Email: office[at]kleineherzen.org

Conception et programmation : Pascale Vayer

Hébergement de serveur: couche suivante Telekommunikationsdienstleistungs- and Consulting Ltd.

Délégué à la protection des données : Pascale Vayer et Wolfgang Januska
L'utilisation responsable des dons: Pascale Vayer et Mag Dr Jeannet-Susann Kiessling.

Toutes les informations, documents, articles et photographies de ce site sont soumis au droit d'auteur. Toute utilisation ultérieure nécessite l'autorisation expresse de kleine herzen.